DEUTSCH (--> *** ENGLISH *** see below)

Gültig ab 17. August 2022

Die leading dynamics GmbH freut sich über Ihren Besuch auf unserer Website und über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Internet-Seiten sicher und wohl fühlen.
Die leading dynamics gmbh ist als Datenverantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website verantwortlich. In dieser Datenschutzerklärung beziehen sich «leading dynamics», «wir» und «uns» auf die leading dynamics gmbh.

Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch, denn sie beschreibt die Art und Weise, wie wir Informationen über Personen sammeln, die diese Website besuchen («personenbezogene Daten»), wie wir personenbezogene Daten speichern und verwenden und wie wir Ihre Privatsphäre respektieren.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern und zu aktualisieren, indem wir auf dieser Website eine neue Datenschutzerklärung veröffentlichen.

1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten
Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt »Hinweis zur Verantwortlichen Stelle» in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen. Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

2. EXTERNES HOSTING
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.

3. KEIN BINDENDES ANGEBOT
Grundsätzlich ist kein Element auf der Website von leading dynamics ein bindendes Angebot an eine Besucherin oder einen Besucher der Website. Wenn leading dynamics eine Einladung zur Offertstellung oder ausnahmsweise ein bindendes Angebot über die Website machen will, so erklärt leading dynamics dies klar und unmissverständlich. Bestehen diesbezüglich Zweifel, so muss die Besucherin oder der Besucher davon ausgehen, dass leading dynamics kein bindendes Angebot machen will.

4. HAFTUNG / GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
Leading dynamics lehnt jegliche Haftung für Informationen, die von oder über die Website von leading dynamics abrufbar sind, ab. Davon ausgenommen sind nur Informationen, die mit einem entsprechenden Vermerk betreffend die Urheberschaft von leading dynamics gekennzeichnet sind oder offensichtlich von leading dynamics stammen. Leading dynamics übt keine Kontrolle über Informationen aus, die insbesondere auf externen Servern, auf Servern mit Publikumszugang, Usenet Newsservern, Diskussionsforen, Chaträumen usw. gespeichert sind. Die auf der Website von leading dynamics enthaltenen Informationen, Daten und Inhalte werden ständig geprüft und aktualisiert und können jederzeit ändern. Trotz aller Sorgfalt können sich Angaben zwischenzeitlich verändert haben. Leading dynamics kann weder zusichern, dass diese Informationen richtig, vollständig noch, dass sie aktuell sind. Ihre Verwendung erfolgt auf das Risiko der Besucherinnen und Besucher.

5. URHEBERRECHTE
Es ist davon auszugehen, dass die über die Website von leading dynamics abrufbaren Informationen urheberrechtlich geschützt sind und deren gewerbliche Nutzung nur mit Zustimmung des Urhebers und gegen Vergütung erlaubt ist.

6. DATENSCHUTZ
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre ist uns ein besonderes Anliegen. Deshalb verarbeiten wir Ihre Daten ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (EU-Datenschutz-Grundverordnung DSGVO). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

7. PERSÖNLICHE, PERSONENBEZOGENE DATEN
Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern wir verschiedene Informationen. Einige Daten, wie zum Beispiel Name und Adresse, erhalten wir während von Ihnen persönlich, wenn Sie direkten Kontakt mit uns aufnehmen. Andere, nicht personenbezogene Daten, wie zum Beispiel IP-Adressen oder das Zugriffsdatum werden aufgrund von technischen Abläufen gespeichert. Unter Umständen speichern wir einige Informationen in Form sogenannter Cookies auf Ihrem PC respektive Gerät.

8. KONTAKT MIT UNS
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail-Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns verarbeitet und gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. VERWENDUNG, SPEICHERUNG UND WEITERGABE VON DATEN
Zum Zweck des einfacheren Bestellvorganges und zur späteren Vertragsabwicklung, speichern wir Cookies sowie IP-Daten des Kunden. Darüber hinaus werden zum Zweck der Vertragsabwicklung folgende Daten des Käufers bei uns gespeichert: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Strasse, Postleitzahl, Ort, Land, Telefon- und Faxnummer. Die von Ihnen bereitgestellten Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich. Ohne diese Daten können wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschliessen.
Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht.
Personenbezogene Daten, die während eines Besuchs auf Websites von leading dynamics erfasst werden, verarbeiten wir im Übrigen ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Wir werden Daten gegenüber staatlichen Stellen nur dann offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Unsere Mitarbeiter werden von uns zur Wahrung der Vertraulichkeit verpflichtet.

10. ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTEN
Unser Angebot kann auch Links und Verweise zu Internetangeboten Dritter enthalten. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir keinen Einfluss auf deren Inhalte haben und demnach auch keine Gewähr dafür übernehmen können. Allein der Drittanbieter ist für seine Internetseiten verantwortlich. Wir haben jedoch zum Zeitpunkt der Verlinkung bzw. des Verweises die Internetseiten Dritter auf mögliche offensichtliche Rechtsverstösse geprüft und keine solche feststellen können. Da eine laufende Überprüfung verlinkter Internetseiten nicht möglich und auch nicht zumutbar ist, können wir lediglich bei konkreten Anhaltspunkten reagieren. Sobald uns ein Rechtsverstoss bekannt wird, werden wir derartige Links bzw. Verweise umgehend entfernen. Wir sind als Diensteanbieter für unsere eigenen Inhalte verantwortlich. Wir haben diese mit grösster Sorgfalt erstellt, können jedoch für Vollständigkeit und Aktualität keine Gewähr übernehmen. Es besteht keine Verpflichtung, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei bekannt werden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

11. NUTZUNG VON GOOGLE ANALYTICS
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet sogenannte «Cookies», Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der auf dieser Website aktivierten IP-Anonymisierung wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Wenn Sie Google Analytics deaktivieren möchten, laden Sie das folgende Add-on für Ihre Browser-Software herunter und installieren Sie es.
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

12. IHRE RECHTE
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Bei Fragen zur Beschaffung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und für Auskunfts- und Berichtigungsanfragen wenden Sie sich an info@leadingdynamics.ch.

13. HINWEIS ZUR VERANTWORTLICHEN STELLE
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:
leading dynamics gmbh, Juraweg 15, 3251 Wengi bei Büren / Schweiz, E-Mail: info@leadingdynamics.ch

14. ÄNDERUNGEN
Wir behalten uns vor, unsere Websites jederzeit zu ändern. Wenn die Datenschutzerklärung geändert wird, werden wir diese Änderungen an dieser Stelle zu Ihrer Einsichtnahme publizieren.

leading dynamics gmbh, 3251 Wengi bei Büren / Schweiz


*** ENGLISH ***

Valid from August 17, 2022

leading dynamics llc appreciates your visit to our website and your interest in our company. We take the protection of your personal data seriously and want you to feel safe and comfortable when visiting our website.

As the data controller, leading dynamics gmbh is responsible for processing your personal data on this website. In this data protection & privacy policy, "leading dynamics", "we" and "us" refer to leading dynamics llc.

Please read this data protection & privacy policy carefully as it describes how we collect information about individuals who visit this website ("personal data"), how we store and use personal data, and how we respect your privacy.
We may change and update this data protection & privacy policy from time to time by posting a new data protection & privacy policy on this website.

1. DATA PROTECTION AT A GLANCE
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data by which you can be personally identified. For more detailed information on data protection, please refer to our privacy policy listed below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find his contact details in the section "Note on the responsible party" in this privacy policy.

How do we collect your data?
On the one hand, your data is collected by you providing it to us. This can be, for example, data that you enter in a contact form. Other data is collected automatically or after your consent when you visit the website by our IT systems. This is mainly technical data (e.g., Internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.

What do we use your data for?
Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time.

Analysis tools and third-party tools
When visiting this website, your surfing behavior may be statistically analyzed. This is done primarily with so-called analysis programs. Detailed information on these analysis programs can be found in the following privacy policy.

2. EXTERNAL HOSTING
This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the hoster's servers. This may include, but is not limited to, IP addresses, contact requests, meta and communication data, contractual data, contact details, names, website accesses and other data generated via a website.
The hoster is used for the purpose of fulfilling contracts with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). Our hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its service obligations and follow our instructions regarding this data.

3. NO BINDING OFFER
In principle, no element on the leading dynamics website constitutes a binding offer to a visitor of the website. If leading dynamics wishes to make an invitation to submit an offer or, exceptionally, a binding offer via the website, leading dynamics will state this clearly and unambiguously. If there is any doubt in this regard, the visitor must assume that leading dynamics does not intend to make a binding offer.

4. LIABILITY / DISCLAIMER OF WARRANTY
Leading dynamics disclaims all liability for information retrievable from or through the leading dynamics website. The only exception to this is information that is marked with an appropriate note regarding the authorship of leading dynamics or that obviously originates from leading dynamics. Leading dynamics does not exercise any control over information stored on external servers, servers with public access, Usenet news servers, discussion forums, chat rooms, etc. in particular. The information, data and content contained on the leading dynamics website are constantly checked and updated and may change at any time. Despite all due care, information may have changed in the meantime. Leading dynamics cannot guarantee that this information is correct, complete or up-to-date. Its use is at the risk of the visitor.

5. COPYRIGHT
It is to be assumed that the information accessible via the website of leading dynamics is protected by copyright and that its commercial use is only permitted with the consent of the author and in return for remuneration.

6. DATA PROTECTION
The protection of your personal data and your privacy is of particular concern to us. Therefore, we process your data exclusively on the basis of the legal provisions (EU General Data Protection Regulation GDPR).
In this data protection information, we inform you about the most important aspects of data processing within the framework of our website.

7. PERSONAL DATA
When you visit our website, we store various information. Some data, such as name and address, we receive from you personally when you contact us directly. Other, non-personal data, such as IP addresses or the date of access, is stored due to technical processes. Under certain circumstances, we store some information in the form of so-called cookies on your PC respectively device.

8. CONTACT WITH US
If you contact us by form on the website or by e-mail, the data you provide will be processed and stored by us for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
The legal basis for processing your request is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

9. USE, STORAGE AND TRANSFER OF DATA
For the purpose of simplifying the ordering process and for subsequent contract processing, we store cookies and IP data of the customer. In addition, for the purpose of contract processing, we store the following data of the buyer: first name, last name, e-mail address, street, zip code, city, country, telephone and fax number. The data provided by you are necessary for the fulfillment of the contract or for the implementation of pre-contractual measures. Without this data we cannot conclude the contract with you.
Data will not be transferred to third parties.
Personal data collected during a visit to leading dynamics gmbh websites is processed exclusively in accordance with legal regulations. We will only disclose data to government agencies if this is required by law. We require our employees to maintain confidentiality.

10. COOPERATION WITH THIRD PARTIES
Our offer may also contain links and references to Internet offers of third parties. We would like to point out that we have no influence on their content and therefore cannot accept any liability for it. The third-party provider alone is responsible for its Internet pages. However, at the time of linking or referencing, we checked the third-party websites for any obvious legal violations and were unable to identify any such violations. Since it is not possible or reasonable for us to continuously check linked websites, we can only react in the event of concrete indications. As soon as we become aware of a legal violation, we will immediately remove such links or references. As a service provider, we are responsible for our own content. We have created these with the utmost care but cannot guarantee that they are complete and up-to-date. There is no obligation to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to the general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. If we become aware of any such infringements, we will remove this content immediately.

11. USE OF GOOGLE ANALYTICS
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, due to the IP anonymization activated on this website, your IP address will be truncated beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. If you wish to deactivate Google Analytics, download and install the following add-on for your browser software. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

12. YOUR RIGHTS
You are generally entitled to the rights of information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and objection.
For questions regarding the collection and processing of your personal data and for information and correction requests, please contact info@leadingdynamics.ch.

13. NOTE ON THE RESPONSIBLE PARTY
The responsible party for data processing on this website is:
leading dynamics gmbh, Juraweg 15, 3251 Wengi bei Büren / Switzerland, e-mail: info@leadingdynamics.ch.

14. CHANGES
We reserve the right to change our websites at any time. If the privacy policy is changed, we will publish these changes here for your inspection.

leading dynamics gmbh, 3251 Wengi bei Büren / Switzerland